Keine exakte Übersetzung gefunden für تحرش معنوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحرش معنوي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Reported cases of mental harassment
    حالات التحرش المعنوي المكتشفة:
  • Twelve complaints of mental harassment were submitted.
    - عام 2005: قُدمت 12 شكوى من التحرش المعنوي.
  • Eradication of sexual and mental harassment.
    القضاء على التحرش الجنسي والمعنوي.
  • Complaints of discrimination as a result of mental and sexual harassment
    المطالبات المتعلقة بحالات التمييز الناجمة عن التحرش المعنوي والجنسي، حسب الجنس
  • It has been keeping a record of complaints of mental and sexual harassment since the middle of 2004.
    وتقوم هذه المفتشية بتسجيل الشكاوى من التحرش المعنوي والجنسي منذ أواسط عام 2004.
  • With the exception of one case that involved harassment among peers, all the others involved a relationship of subordination, mainly in the middle ranks.
    وفيما عدا شكوى واحدة تتصل بالتحرش المعنوي بين الأنداد، فإن سائر الشكاوى تتعلق بتحرش معنوي أقل، وخصوصا بدرجات متوسطة.
  • Three complaints of sexual harassment were processed; in two of these cases the plaintiffs were women.
    عام 2005: جرى النظر في 3 شكاوى من التحرش المعنوي، منها شكويان من امرأتين، وشكوى واحدة من رجل.
  • The act of 11 June 2002 concerns protection against violence and psychological or sexual harassment in the workplace.
    وبالتوازي، اعتُمد تشريع آخر في 11 حزيران/يونيه 2002 بشأن الحماية من العنف والتحرش المعنوي أو الجنسي في العمل.
  • Within FOREM, a mechanism has been established for prevention and for the protection of workers both male and female from violence, psychological harassment, and sexual harassment at work.
    وفي الإدارة العامة الوالونية للتدريب المهني والتوظيف أقيم جهاز لوقاية وحماية العمال والعاملات في مجال العنف والتحرش المعنوي والتحرش الجنسي في مكان العمل.
  • To this date, 11 complaints have been presented, 8 of them relating to harassment by superiors, and 3 to harassment by peers.
    عام 2006: قُدّمت حتى الآن 11 شكوى، يتصل 8 منها بحالات تحرش معنوي أقل من جانب المشرفين والرؤساء و/أو المديرين، و 3 بالتحرش المستمر.